『皮尔斯，我再说一次，我并非抗拒将原稿公开，只是，那是一份最原始的文字，时序错乱，漫无章法。』还有，雅可布没说的是：最重要的是，它揭露了太多的自我。虽然他没有说出口，但是他们心里有数。

皮尔斯说：『所以它足够诚实，足够坦白。』

『还不是时候，皮尔斯，还不是时候。』

『可是，你可以用那份原稿帮助那个军官──审判还在进行不是吗？』

『不，这与他无关。』

『老弟……』

『够了，皮尔斯，雷诺出版社的事到此为止。』

皮尔斯识相地不再提，雅可布可以想象他的模样，抓着头、懊恼地对空挥拳，原地来来回回，用力跺脚。

剩下的时间他们交换了工作情况和审判进度，结束通话前皮尔斯又开始叨念：『要是我们现在开始整理原稿，几个月后，这本书将会引起轰动……』

雅可布挂上电话。女男爵留下的字条不知何时落在地上。

里希特律师。他捡起字条，默念着里希特律师、里希特律师，重复又重复，直到脑海无法装入其他念头，这很有效，提醒他该做些什么。他对着镜子机械化地整理仪容，套上围巾和扁帽。临出门前，他收拾了房间，重新集中散乱的纸张、衣物，连同桌上隔夜发冷的咖啡一饮而尽，冰冷苦素的液体滑过喉咙的瞬间，他打了一个冷颤，咖啡中必定有某种物质刺激了他，他开始翻箱倒柜地寻找烟盒，杂物又散了一地。

最后，在身上的外套里，他找到了烟盒，和苦涩的根源。