「我见到了杰克森上校，他说，法国检察官不打算撤销告诉，」托比说：「听说，他们有新的证人。」

汉斯和布兰特瞪大眼，面面相觑，像是两尊石像，一时间反应不过来。

好一阵子，布兰特才结结巴巴地开口：「新的证人，可是、可是……」像是难以消化这个事实，布兰特重复了好几次「可是」，「可是上次开庭的时候……」

「不是那个，是另一个人。还有一个证人。」托比的肩膀软垂着，声调有气无力，这可不是个好消息，他的肢体语言说明了一切。

「杰克森上校和里希特律师打算和他谈谈。这两天我们试着连络他，但是联络不上。我们不确定……」

「他是什么人？」汉斯的双手紧紧交握。

「是生还者吗？」布兰特说：「或者士兵，还是其他战友，如果是其他战友，或许我可以──」

托比摇头：「我们不知道他是谁，连他是不是法国人都不确定，可能是生还者，可能是某个士兵，可能是──」

托比突然间停顿，神情空白。

那样的停顿持续了几秒。突然间，他说：「我可能知道他是谁。」

「──我必须告辞了。」雅可布说。

其他人纷纷站起，托比歉然道：「十分抱歉，今天我没能准时赴约，回来得又太迟。」

「不要紧，」雅可布说：「我们谈了许多。」他看向汉斯、克劳斯和布兰特，没说他们谈了什么，也不提自己的看法，他离开之后托比肯定会询问其余的人。

时间的确是不早了，天色将暗，夜晚的纽伦堡不若白天安全，尤其是对于外国人而言。