埃尔温注意到弗朗克的目光,脱下大衣的时候,问:「你在读什么?」
「海涅。」弗朗克挥了挥手上的书。
「你喜欢海涅?」
埃尔温曾经问过一样的问题。这次他们都很坦然。
「是的,」他说:「它们很美。」
「你在读哪一首?」
「『坐在白色的大树下』。它很美,」他看着埃尔温,「我读给你听。」
弗朗克摊开书本,朗诵美丽又哀愁的诗歌:
坐在白色的大树下,
你听见风正呼啸,
看天上沉默的云团,
在一层薄雾里藏身,
你看原野与森林
如此荒凉赤`裸,渐渐消逝,
你的周围是冬天,你的心中是冬天
你的心已结冻──
弗朗克停止朗诵。