弗朗克挥手，奔往下午的体能训练。

「我会准时，到时见。」

※

晚餐的时候，弗朗克告诉托比：事情解决了。

「中尉不会让我退学，」他说：「他的反应比我想象中的温和，只给了我警告，要我今晚再去找他。」这是实话，他没有说谎。

「今晚？」托比仍旧有疑虑。

「他会给我一些惩罚或者劳动服务，不会有事的，我保证。」弗朗克没有告诉托比，实际上，他们的立场转换过来了，他直觉地认为这件事没有必要让托比知道──至少还不是时候。

到了约定的时间，弗朗克敲了中尉的房门，门开了。

「希特勒万──」

「进来。」

他一进门，阿德勒就把房门锁上。

弗朗克说：「我的室友，他们知道我在这里，」中尉瞪着他。弗朗克又说：「昨天的事我没告诉任何人，他们以为我过来接受惩罚和劳动服务。」听到这句话阿德勒的眉头稍稍松了些，目光转为疑惑。他示意弗朗克放低音量，看得出来仍旧很紧张。

昨晚他的秘密曝光了，不该看见的事被看见了，在那之后埃尔温.阿德勒思考了一整天，还是无法下定决心──事实上，直到前一刻为止，他仍然有机会弥补这个错误。他早有被发现的心理准备，也自认能应付一切，眼下的情况还不算太坏，解决的方法无疑是伺机潜入森林，一枪解决那个俘虏，再处理尸体，他有充分的时间运用，当作什么事都没发生过；然而，如果他能办到──如果他真能办到──那个人早就死在几个星期前的追捕行动里，一旦开始的时候有了迟疑，再下去就只能被优柔寡断控制，经过一整天的挣扎，阿德勒发现亲自下手不是一件容易的事。他陷入困境，进退两难，始作俑者是某个小浑蛋──那个该死的弗朗克.鲍尔──发现了自己的秘密行动，事情朝不可控制的方向发展。