从医院出来后，我去了一趟药店，取了一只针管和奴弗卡因，伙计正要记账的时候被我制止了。“改一下。”我说。他了然地点点头。我们会把奴弗卡因低价卖给一些牙医，这些人往往为过量使用麻醉类药剂的医疗事故提供丰富的案例。我回到家，换了衣服，把药和未拆封的针管放进一边口袋，提上亨特的衣服，敲开他家的门。

“你这么快就回来了，布彻尔没事吧？”他颇感意外地说，然后让开门请我进屋，“见谅，屋子还是这副样子。”

“观察几天就可以回家了。”我脱了谢踩进玄关，弯腰把鞋子摆正，反复调整了两次。

“喝咖啡行吗？”亨特在身后问。我吓了一跳，猛地直起身来，两手插进口袋里，又拿出来。“呃，来点酒吧。”

“你这酒鬼，”他说，“威士忌还是啤酒？”

“不要啤酒。”

我们就坐在餐桌上喝酒。我捧着杯子，把它转来转去，转来转去。

“你这次回来，就不走了吗？”

“是的，”他说，“怎么，你不欢迎我吗？”

“没有的事，”我摇摇头，“我总不能强迫你什么。”

我仰头喝完了杯子里的酒，温暖的感觉从喉咙流到胃里，焦躁渐渐被抚平了。亨特给我又倒了酒，自己也添了一杯，我们就这样轮流倒酒、喝酒，几乎没有一句交谈，也不吃东西。开第二瓶酒的时候亨特的动作明显迟缓，起子明明就在手边，我注意到他茫然地寻找了一下。