我暂时把布彻尔放下，去开门，亨特一进门就看见了躺在地上的布彻尔和布彻尔手腕上被血染红的布条，吓了一大跳，“天哪。”他说。而这时我蹲下抄着布彻尔的腋下，将他的上半身抬起，要求亨特把他的腿抬起来。

“把他放到我的车上，我要去医院，”我说，“他妈的快点！”

--------------------

每一次在长佩贴更新都要把车速降低，快说谢谢卡尔（？

第40章

布彻尔躺在病床上，双眼紧闭，呼吸平稳。他身上的湿衣服已经换成了医院的病号服，鸭绒被夹在腋下，手臂都放在被子上，一只手的手腕上缠着绷带，另一只手挂着吊针，入针处的皮肤周围有淡淡的淤青。我和亨特静立在布彻尔的床边，隔壁床的老太太好奇地往这里瞟着。

“谢谢你的外套。”我说。

亨特问：“这和我有关吗？”

几乎同时开口，我和他对视一眼，然后亨特继续说了下去。

“我敲门的时候，你不在。是你儿子……对不起，他叫？”

“布彻尔。”

“噢，布彻尔。他给我开了门。当时他看我的表情，就好像，”亨特皱起眉头，“就好像我是一个巨大的谎言。”

巨大的谎言。我听后都不知该作何表情，这种艺术家的形容。转头看着布彻尔的睡颜，此时我的心跳已经趋于平稳。“……怎么会呢，”我说，“这和你一点关系都没有，是我们的家事。谢谢你能来帮忙，现在我留在这里就够了。”