陈骁胡编乱造了一通，说错了也不怕，反正克鲁恩也听不懂，杜秋雨在翻译的时候，只管翻译正确合理的那部份就行了。

翻译其实是一项技巧性很强的工作，精妙之处，还能化干戈为玉帛。

据说国内有人跟岛国商人谈生意，酒桌文化嘛，喝到兴起，说话就没遮拦了。

他是这么说的

“当年我爷爷杀你们岛国鬼子的时候，一刀一个，一刀一个，跟杀猪似的，哈哈！”

旁边的翻译就尴尬了，这尼玛怎么翻？你娘的不想做生意了？

岛国商人很奇怪呀，就问“他说什么呢？说得这么开心。”

翻译灵机一动，说“他说他爷爷以前是杀猪的，一刀一个，一刀一个，可嗨皮了！”

岛国商人笑道“是挺嗨皮的！”

杜秋雨的翻译水平，不在这位岛语翻译之下，每每都能从容不迫的把陈骁那些东拉西扯的话题绕到正途上来。

她只需要把握一个原则我们就是来投资办公司的，我们世纪中源有这个实力。所以，你最好把欧文市的优势和发展规划给我们介绍一下，可以解决你们很多很多的就业问题。

陈骁一行的人数也不少，妥妥的一个投资考察团啊。有老有少，还有专业翻译，这么大的阵势，你说人家是来忽悠你的，你都没法相信。

克鲁恩市长不敢怠慢，还亲自带着陈骁等人开着观光车到有第二硅谷之称的高科技产业园遛哒了一圈。

说到欧文的生态规划，克鲁恩很自豪。

“我们在能源节约方面做了很多有益的工作，包括隔热绝缘材料，再生能源、太阳能空气加热气、被动和主动节能系统等等。地热能和风能对电力供应的贡献极大。”克鲁恩说。

随着行程的推近，陈骁等人来到了加利福利亚大学在欧文的分校。