今天是中秋，本来是赏月的好时节，然而老天似乎并不遂人愿。

从打早晨，天空中布满了厚厚的云絮，也不下雨，只是阴天。

可等天色渐渐黑下来，那些云竟然奇迹般又散开了，露出了漫天星光与那一轮极圆、极明亮的月宫来。

当路上的灯火渐渐点亮，这座城市从白昼过渡到暗夜的时候，一些夜间娱乐场所也纷纷热闹了起来。

……

某间酒吧门口。

一辆车缓缓停靠在路边，然后一个西装笔挺的中年男人径直走了进去，片刻后，当他再出来，手里却多了一个方正盒子来。

拉开车门，坐在驾驶位置上，“砰”的一声关紧车门，在路灯的映衬下，挡风玻璃内表面倒映出他的平凡模样。

看样子有四十来岁，身材略显发福，那张平平无奇的脸庞上却弥漫着凝重和苍白，如果仔细看，还能发现那深藏在西装下的紧张。

下意识看了眼后视镜，确认安全，他才将手中的盒子放在方向盘上。

那是一瓶酒。

威士忌。

外包装是黑色的长方形盒子，纹理突出，大体上是金、黑两色构成，在包装腰部位置是右上倾斜的一行字母：bck bel

直译过来是“黑色标签”的含义，相对而言，更大众化的称呼是“黑牌”或者“黑方”。

这是johnnie walker旗下的一款产品，与其并列的还有“红方”、“绿方”、“金方”以及“蓝方”。

原本的翻译应译为“红牌”、“绿牌”……但因为这个系列的酒瓶并非传统苏格兰威士忌的圆形，而是方正的，所以才这样翻译。