跟多萝茜今天刚认识的鲁拉马上喷了一口奶油跟蛋糕屑。爱德华多跟达斯汀都惊呆了。厨柜方向传来一声清脆的玻璃碰撞声响。

所有人回过头。看看尴尬窘迫的史蒂夫，再看看理直气壮的多萝茜。

又是这个？杰克一脸惊讶。

还是这个。布鲁斯笑了两声，委婉地讥讽。

当然是这个。多萝茜扬眉，歪过头，反问，不然呢？

史蒂夫重重清嗓。

生病了吗？队长？丹尼尔扬声。

葛瑞丝窝在沙发边角，安静地扶额，低头，默默拨开蛋糕上的奶油，对即将混乱的情况不置一词，显然，在生存和解救姊妹之间，葛瑞丝选择了放弃。猫咪们在蛋糕跟比萨间晃来晃去，不被允许吃他们很想吃的奶油、樱桃、跟那些点缀在比萨上香喷喷的腊肠培根。

特别是橄榄，盯着马克手里的比萨，整只猫都立起来，用后腿站立，睁大双眼卖萌。

马克理都不理。一口吞掉肉。

旁边的猫咪们发出失望的声音。

史蒂夫转过头，盯着──不，瞪着人群中的多萝茜，用目光警告对方最好到此为止。

然而会听劝的多萝茜就不是多萝茜了。她皮。她就皮。皮这一下她高兴。

说得好像你就睡了你想睡的人似的，小蝙蝠。多萝茜针对布鲁斯，准备炮火全开，全然不顾对方今天就会离开这个世界、他们原则上不会再见面，也不管旁边葛瑞丝的怒目以及桌下的一踹。

布鲁斯惊讶了。终于惊讶了。主要是因为多萝茜的勇气和愚蠢。

看在他就要离开的份上，别吵吧。好脾气的劝架。这是爱德华多。

他们这还不算吵架。杰克连连摇头，真正吵起来可不只这点。

鲁拉举起右手，嘴里都是蛋糕。我能问一下？难道这里只有我以为萝茜跟史蒂夫是一对？

哈哈。丹尼尔笑起来，不知道在笑什么。他转而望着多萝茜，温柔亲切得有鬼。或许你只是问的不够真诚。他对多萝茜说，邪恶地蛊惑，你该再问一次。今天你生日，伟大的队长会答应你的任何要求。他爱你。

史蒂夫抱着玻璃杯们走回来，将玻璃杯重重放在方桌上。基本上大家都在笑，没有笑也只是在憋笑，就连万年没表情的马克也露出些许笑意。

不是任何要求。史蒂夫木着脸反驳。

说得好像我没有问过一样。多萝茜撇嘴。她看着史蒂夫，对方又是那张美国队长的、义正辞严的脸，老天，她爱死史蒂夫的这个表情了，每次看到史蒂夫的这种眼神，她都感觉自己控制不住要张腿。

所以多萝茜顺口就问了一句。

史蒂夫？你能不能给我睡一次？

笑声满出客厅。可能在街口都能听到。

爱德华多是震惊的，震惊多萝茜还没喝一口酒精就能如此不要脸皮；达斯汀是看戏的，当然马克他也是。杰克不怕事大，鲁拉更不怕。布鲁斯优雅地端起香槟啜饮一口，彷佛手里的不是廉价气泡饮料、是珍藏红酒。

丹尼尔操控着一切。这个控制狂。

至于葛瑞丝？她早就彻底放弃，就看着多萝茜往死里作。

史蒂夫盯着多萝茜。盯着。就盯着。这种面无表情所有人都很熟悉，这绝对是多萝茜又要被拒绝的前奏──通常都是如此。

你没有礼貌。布鲁斯提醒道，你至少该用敬语。

多萝茜不想理布鲁斯，可是对方很有道理。她想了想，调整好语气神情，又问一次。

请问，亲爱的史蒂夫，我是如此欣赏你的一切，看在我爱你的份上，有没有荣幸请你跟我睡一觉？

所有人都笑得快要翻过去。多萝茜修饰文字的别脚方式增添了情境里的喜剧成分。这根本是电视台里才会出现的对话，比方破产女孩、或女孩驾到之类的。