顾念让笨熊跟上自己，她迅速跑出去，看到何寡妇正背对着自己坐在小矮凳上拧衣服，虎扑过去，双手蒙住她的双眼：“surrise！”

何寡妇僵在原地，一动不动。

院子里有一口更大的水缸，顾念奴奴嘴巴，让笨熊把那条大鱼放进大水缸中。

直到笨熊离开，顾念才松口气，松手，却发现何寡妇蹲在原地，仿佛被施了定身法，没有动静。

“何姨？”

顾念绕到何寡妇面前，扬起灿烂的笑容。

何寡妇却似乎根本没有听见方才院子里鱼落入水缸中的巨大声响，定定的看着顾念，嘴唇颤抖：“你……你刚才……刚才说什么？”

顾念舔舔后槽牙，明白过来自己好像说错了什么。

但就算她蹦出y文单词，听不懂的也不会这么大反应，只会奇怪她在说什么，或者也不会把这个单词放在心上。除非……

除非她听懂了。

顾念看看何寡妇，只觉得这个看起来被生活折磨的只剩下一把骨头的瘦高个女人，来历愈发神秘了。

“我说surrise呀，以前有个金头发、蓝眼睛，高鼻梁的男人进过我们村，我听他说的，觉得好玩儿，就记下来了。”她歪歪头，一脸天真无辜，“怎么了吗，何姨？”

何寡妇眼神闪了闪：“哦……哦，没事，我就是……就是想起了一些以前的事情，何姨以前也听人说过，觉得耳熟，所以奇怪。”

“哦~”

顾念点头，拖着长长的尾音。

何寡妇整理了一下头发，这才听见院子角落那大缸中传来的水流声：“咦，什么东西？”

她走上前，一眼瞧见，吓了一跳：“什么东……鱼？”